ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT

Diese allgemeinen Bedingungen sind integraler Bestandteil jedes dem Kunden überreichten Angebots.

Die folgenden Bedingungen für einen Zusammenarbeit im Bereich Handel ist verbindlicher Bestandteil jedes mit dem Unternehmen P.P.H.U. POLIPACK sp. j. (OHG) geschlossenen Kauf-Verkaufsvertrages und werden als bekannt erachtet, falls keine Sonderbedingungen schriftlich abgestimmt wurden.

1. P.P.H.U. Polipack sp. j. (OHG) nimmt einzig Bestellungen für das Sortiment in schriftlicher Form entgegen (per Fax: 058 677 59 60, E-Mail polipack@polipack.com.pl, per Einschreiben an: Gościcino, ul. Słoneczna 36, 84-241 Gościcino). Die Bestellungen haben zu enthalten: Angaben des bestellenden Unternehmens (Firmenname, Anschrift, Steuernummer NIP) und eventuell Name der Kontaktperson sowie Angabe von: Sortiment, voraussichtliche Anzahl, Ort und Art der Lieferung. Die Bestellung ist gleichbedeutend mit der Bereitschaft zur Abnahme des Gegenstands der Bestellung.
2. Bestellt ein Kunde zum ersten Mal und die Zahlung erfolgt durch Überweisung, sind erforderlich: Bescheinigung über die Eintragung in das Gewerberegister oder Auszug aus dem Handelsregister, Bescheinigung über die statistische Nummer für Unternehmer REGON sowie Entscheidung über die Zuerkennung der Steuernummer NIP (zur Sicherung der Geschäftsabwicklung)
3. Nach jeder Änderung im Register oder in der Bescheinigung zur Gewerbetätigkeit (z.B. Änderung von Anschrift, Gewerbeprofil, das Unternehmen vertretende Personen etc.) ist eine Abschrift aus dem Register oder des Gewerberegisters vorzulegen.
4. Die im Kostenvoranschlag ausgewiesenen Preise sind angegeben in PLN oder in EURO und enthalten keine MwSt. Sie erfassen auch nicht die Preise für Sammelverpackungen (Kartons, Zwischenlagen, Schaumstoffe) und Transportkosten, es sei denn, die Partner haben anderes vereinbart. Die in Fremdwährung angegebenen Preise werden in PLN am Ausstellungstag der Rechnung nach von der Polnischen Nationalbank (NBP) am vorigen Arbeitstag veröffentlichen Valuta-Verkaufskurs umgerechnet.
5. Der vom Unternehmen P.P.H. U. Polipack sp. j. erstellte Kostenvoranschlag behält seine Gültigkeit über 30 Tage ab Datum der Bestellungsausfertigung.
6. Die im Kostenvoranschlag angegebenen Preise sind für die in der Bestellung (oder in der Angebotsanfrage?) ausgewiesenen Produktmenge angegeben. Falls die reale Menge der erworbenen Produkte sich von der Menge, nach der der Kostenvoranschlag erstellt wurde, unterscheidet, ist das Unternehmen P.P.H.U. Polipack sp. j. d zur Modifizierung der Preise berechtigt.
7. P.P.H.U. Polipack sp. j. fertigt nach Erhalt der Bestellung vom Kunden eine Proforma-Rechnung aus, die per Fax dem Kunden übermittelt wird. In der Rechnung sind Zahlungstermin und –weise ausgewiesen. Nach Überweisung durch den Kunden und per Fax gesandter Überweisungsbestätigung stellt das Unternehmen P.P.H.U. Polipack sp.j. eine Rechnung für die bestellte Ware aus. Die Proforma-Rechnung hat eine Gültigkeit von 5 Tagen ab Ausstellungsdatum.
8. Es besteht die Möglichkeit, die Zahlungsbedingungen für die bestellte Ware zu vereinbaren; dies hat in Schriftform zu erfolgen und ist individuell zu entscheiden.
9. Hauptformen für die in P.P.H.U. Polipack angewandten Zahlungen sind: Überweisung und Barzahlung. Die Zahlungsform ist abhängig von individuellen Festlegungen zwischen den Partnern sowie von der Bestellungsgröße und hat schriftlich zu erfolgen.
10. Die dem Besteller ausgehändigten Waren bleiben bis zur Zahlung des Gesamtpreises Eigentum von P.P.H.U.Polipack sp. j.
11. Die Bestellungen sind in einer Menge ausgeführt, die das Vielfache der Unterteilverpackung, (gesondert verpackt sind Unterteile (Behälter) und Verschlüsse (Deckel)) ausmachen, oder im Komplett. Grundverpackung ist ein Karton.
12. Die Verpackung Karton + Folie auf Euro-Palette ist rückgabepflichtig.
13. Das Unternehmen P.P.H.U. Polipack sp. j. liefert die bestellte Ware per Kurier UPS/Stolica (Kosten für 1 Karton – 17 PLN Netto) oder PEKAES (Versandkosten pro 1 Euro-Palette mit Höhe 2 m – 130 PLN Netto + Palettenpreis 20,/ PLN Netto/Stück). Die Transportart und -preise betreffen einzig den Binnentransport. Der Kunde ist berechtigt, das Transportunternehmen zu wählen. Es besteht auch die Möglichkeit der Selbstabholung der Ware; diesbezügliche Absprachen haben in Schriftform zu erfolgen.
14. Der Ausführungstermin für die Bestellungen ab Bestellungseingang beträgt:
    • bei Standardfarben, d. h. weiß oder naturell - 21 Tage
    • bei Wahl nicht standardmäßiger vom Unternehmen P.P.H.U. Polipack angebotenen Farben - bis 28 Tage
    Der Ausführungstermin ist gerechnet ab Tag der Akzeptierung des Musters durch den Besteller.
15. Bestätigungen des Ausführungstermins der Bestellung/Lieferung werden auf Bitte des Kunden ihm zugesandt.
16. Die Spezifizierung der im Einklang mit der Bestellung hergestellten Verpackungen wird einzig auf schriftlichen Wunsch des Kunden geliefert.
17. Die technischen Angaben zum Produkt auf der webside, in Katalogen, Broschüren, Preislisten oder ähnlichen Unterlagen dienen nur zur Inbformation.
18. Die Ausführung der Bestellung mit einer Mengentoleranz von +/- 5 % wird von Besteller akzeptiert. Bei veränderter Menge von +/- 5 % erfolgt eine Korrektur zur tatsächlich ausgeführten Warenmenge auf der Rechnung.
19. Bei Verzug in der Abholung der Ware oder Nichtabholung der Ware durch das vom Abnehmer beauftragte Speditionsunternehmen wird eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,1 % des Wertes der Bestellung für jeden Verzugstag ab Ausführungstag durch das Unternehmen P.P.H.U. Polipack berechnet.
20. Erhält der BESTELLER einen Aufschub des Zahlungstermins, ist das Unternehmen P.P.H.U. Polipack berechtigt zur Berechnung von Verzugszinsen sowie Belastung des Zahlers mit Mahnung in Höhe von 50 PLN + MwSt. für jede Mahnung. Die Verzugszinsen betragen das Vierfache eines Lombardkredits der Polnischen Nationalbank im Jahrestarif.
21. Das Unternehmen P.P.H.U. Polipack sp. j. behält sich das Recht vor, die ausgeführten Produkte in Promotionsmaterialien sowie aus Warenproben in Ausstellung sowie auf der webside www.polipack.com.pl zu nutzen.
22. Beschädigungen infolge einer weiteren Bearbeitung der Produkte oder Schäden infolge unsachgemäßer Aufbewahrung, Nutzung oder nicht nach vorgesehener Bestimmung erfolgten Nutzung sowie auch infolge von Verzug bei der Abholung unterliegen nicht der Rückgabe oder dem Umtausch.
23. Ausgeschlossen ist die Haftung von P.P.H.U. Polipack sp. j. für Warenmängel weiterem Verkauf an Dritte.
24. Der Besteller hat nach Erhalt der Ware diese sofort zu überprüfen hinsichtlich Übereinstimmung von Menge sowie auch Qualität. Sollte der Besteller innerhalb von 7 Tagen Unstimmigkeiten mit den Lieferscheinen sowie auch hinsichtlich der Qualität feststellen ist umgehend das Unternehmen P.P.H.U. Polipack schriftlich zu benachrichtigen.
25. Streitigkeiten während der Bestellungsausführung werden auf gütlichem Wege oder gerichtlich gelöst.

26. Bei in den vorliegenden Festlegungen nicht geregelten Angelegenheiten finden die Vorschriften des Zivilgesetzbuches Anwendung. Eventuelle Streitigkeiten aus dem Einsatz des vorliegenden Vertrages werden vom für das Unternehmen P.P.H.U. zuständigen Gericht entschieden.

27. Bei Bestellung im Unternehmen P.P.H.U. Polipack sp. j. erkennt der Besteller die obigen Festlegungen an und ist mit der Ausführung der Bestellung auf deren Grundlage einverstanden.